Trẻ nhẹ cân khi sinh là một vấn đề sức khỏe nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của trẻ. Vậy Trẻ Nhẹ Cân Trong Tiếng Anh Là Gì? Cùng tìm hiểu về tình trạng này và các thuật ngữ liên quan trong tiếng Anh.
Trẻ nhẹ cân trong tiếng Anh được gọi là “Low Birth Weight (LBW)”. Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những trẻ sinh ra có cân nặng dưới 2.500 gram (5 pound 8 ounces), bất kể tuổi thai. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cũng sử dụng thuật ngữ này để phân loại trẻ sơ sinh và đánh giá nguy cơ sức khỏe.
Theo dõi huyết áp thường xuyên trong thai kỳ giúp phát hiện sớm nguy cơ tiền sản giật, một trong những nguyên nhân gây trẻ nhẹ cân.
Ngoài LBW, còn có một số thuật ngữ khác trong tiếng Anh dùng để chỉ trẻ có cân nặng thấp hơn mức bình thường khi sinh:
- “Very Low Birth Weight (VLBW)”: Trẻ có cân nặng rất thấp khi sinh, dưới 1.500 gram (3 pound 5 ounces).
- “Extremely Low Birth Weight (ELBW)”: Trẻ có cân nặng cực thấp khi sinh, dưới 1.000 gram (2 pound 3 ounces).
- “Small for Gestational Age (SGA)”: Trẻ nhỏ so với tuổi thai, nghĩa là cân nặng của trẻ thấp hơn mức trung bình của những trẻ sinh ra cùng tuổi thai. Trẻ SGA có thể đủ tháng hoặc thiếu tháng.
Có nhiều nguyên nhân dẫn đến trẻ nhẹ cân khi sinh, bao gồm:
- Tiền sản giật: Một biến chứng thai kỳ nguy hiểm đặc trưng bởi huyết áp cao và tổn thương các cơ quan khác, thường là gan và thận. Tiền sản giật có thể làm giảm lưu lượng máu đến nhau thai, ảnh hưởng đến sự phát triển của thai nhi.
- Sinh non: Trẻ sinh non (trước 37 tuần tuổi thai) thường có cân nặng thấp hơn trẻ sinh đủ tháng.
- Dinh dưỡng kém của người mẹ trong thai kỳ.
- Các vấn đề sức khỏe của người mẹ như tiểu đường, bệnh tim mạch, nhiễm trùng…
- Hút thuốc lá, uống rượu hoặc sử dụng ma túy trong thai kỳ.
- Mang đa thai.
Trẻ nhẹ cân khi sinh có nguy cơ cao mắc các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, bao gồm:
- Khó thở.
- Nhiễm trùng.
- Hạ thân nhiệt.
- Hạ đường huyết.
- Vàng da.
- Xuất huyết não.
- Các vấn đề về phát triển thần kinh.
Chế độ ăn uống lành mạnh với nhiều rau củ quả giúp giảm nguy cơ tiền sản giật và sinh con nhẹ cân.
Việc chăm sóc trẻ nhẹ cân khi sinh đòi hỏi sự theo dõi chặt chẽ của các chuyên gia y tế. Trẻ có thể cần được chăm sóc đặc biệt trong lồng ấp, hỗ trợ hô hấp và dinh dưỡng.
Phòng ngừa trẻ nhẹ cân khi sinh bao gồm:
- Khám thai định kỳ.
- Chế độ ăn uống lành mạnh và bổ sung đầy đủ các chất dinh dưỡng.
- Tránh hút thuốc lá, uống rượu và sử dụng ma túy.
- Kiểm soát tốt các bệnh lý mạn tính.
Lựa chọn dịch vụ thai sản chất lượng cao giúp mẹ bầu được chăm sóc tốt nhất, giảm thiểu nguy cơ sinh con nhẹ cân.
Việc hiểu rõ thuật ngữ “trẻ nhẹ cân” trong tiếng Anh và các yếu tố liên quan sẽ giúp cha mẹ có kiến thức để chăm sóc sức khỏe cho bản thân và con yêu tốt hơn. Hãy luôn tham khảo ý kiến bác sĩ để được tư vấn cụ thể về tình trạng sức khỏe của bạn và thai nhi.
