Een laag geboortegewicht is een ernstig gezondheidsprobleem dat de ontwikkeling van een baby kan beïnvloeden. Maar wat is de Engelse term voor een laag geboortegewicht? Laten we deze aandoening en de bijbehorende Engelse terminologie eens nader bekijken.
De Engelse term voor een laag geboortegewicht is “Low Birth Weight (LBW)”. Deze term wordt gebruikt voor baby’s die bij de geboorte minder dan 2.500 gram wegen, ongeacht de zwangerschapsduur. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) gebruikt deze term ook om pasgeborenen te classificeren en gezondheidsrisico’s te beoordelen.
Regelmatige bloeddrukcontrole tijdens de zwangerschap helpt bij het vroegtijdig opsporen van pre-eclampsie, een van de oorzaken van een laag geboortegewicht.
Naast LBW zijn er nog andere Engelse termen die worden gebruikt om baby’s met een lager dan normaal geboortegewicht aan te duiden:
- “Very Low Birth Weight (VLBW)”: Zeer laag geboortegewicht, minder dan 1.500 gram.
- “Extremely Low Birth Weight (ELBW)”: Extreem laag geboortegewicht, minder dan 1.000 gram.
- “Small for Gestational Age (SGA)”: Klein voor de zwangerschapsduur, wat betekent dat het gewicht van de baby lager is dan het gemiddelde voor baby’s die op dezelfde zwangerschapsduur worden geboren. Een SGA-baby kan voldragen of te vroeg geboren zijn.
Er zijn veel oorzaken voor een laag geboortegewicht, waaronder:
- Pre-eclampsie: Een gevaarlijke zwangerschapscomplicatie die wordt gekenmerkt door hoge bloeddruk en schade aan andere organen, meestal de lever en de nieren. Pre-eclampsie kan de bloedtoevoer naar de placenta verminderen, wat de ontwikkeling van de foetus beïnvloedt.
- Vroeggeboorte: Te vroeg geboren baby’s (voor 37 weken zwangerschap) hebben vaak een lager gewicht dan voldragen baby’s.
- Slechte voeding van de moeder tijdens de zwangerschap.
- Gezondheidsproblemen van de moeder, zoals diabetes, hart- en vaatziekten, infecties…
- Roken, alcoholgebruik of drugsgebruik tijdens de zwangerschap.
- Meerlingzwangerschap.
Baby’s met een laag geboortegewicht hebben een verhoogd risico op ernstige gezondheidsproblemen, waaronder:
- Ademhalingsproblemen.
- Infecties.
- Onderkoeling.
- Hypoglykemie (lage bloedsuikerspiegel).
- Geelzucht.
- Hersenbloeding.
- Problemen met de neurologische ontwikkeling.
Een gezond dieet met veel groenten en fruit helpt het risico op pre-eclampsie en een laag geboortegewicht te verminderen.
De zorg voor een baby met een laag geboortegewicht vereist nauwlettend toezicht door medische professionals. De baby kan speciale zorg nodig hebben in een couveuse, beademing en voedingssupplementen.
Preventie van een laag geboortegewicht omvat:
- Regelmatig prenataal onderzoek.
- Een gezond dieet en voldoende voedingsstoffen.
- Niet roken, geen alcohol drinken en geen drugs gebruiken.
- Goede controle van chronische ziekten.
Het kiezen van hoogwaardige zwangerschapszorg zorgt ervoor dat de aanstaande moeder de beste zorg krijgt en het risico op een baby met een laag geboortegewicht wordt geminimaliseerd.
Het begrijpen van de term “laag geboortegewicht” in het Engels en de gerelateerde factoren zal ouders helpen om de gezondheid van zichzelf en hun geliefde kind beter te verzorgen. Raadpleeg altijd een arts voor specifiek advies over uw gezondheid en die van uw ongeboren kind.
