“Should” in het Nederlands: Gebruik en betekenis

februari 16, 2025

Should /ʃʊd/, vaak vertaald als “zou moeten” of “zouden moeten”, is een belangrijk hulpwerkwoord in het Engels. Het wordt gebruikt om advies te geven, een suggestie te doen of een verplichting uit te drukken.

Na het onderwerp en vóór de hoofdwerkwoord staat altijd should. Het werkwoord dat op should volgt, staat altijd in de infinitief (onvervoegde vorm) zonder “te”.

Voorbeelden:

  • Je zou meer water moeten drinken. (You should drink more water.)
  • Hij zou naar de dokter moeten gaan. (He should see a doctor.)

Should wordt ook gebruikt in de eerste conditionele zin, om een mogelijke toekomstige voorwaarde en het resultaat ervan te beschrijven.

Voorbeeld:

  • Als het regent, zouden we thuis moeten blijven. (If it rains, we should stay home.)

Bovendien kan should worden gebruikt om aan te geven dat iets in het verleden had moeten gebeuren, maar niet is gebeurd. Dit wordt vaak gecombineerd met “have” en het voltooid deelwoord.

Voorbeeld:

  • Je had het me eerder moeten vertellen. (You should have told me sooner.)

Should not (shouldn’t) is de ontkennende vorm van should en betekent “zou niet moeten” of “zouden niet moeten”.

Voorbeelden:

  • Je zou niet moeten roken. (You shouldn’t smoke.)
  • Ze zou niet alleen moeten gaan. (She shouldn’t go alone.)

Verschil tussen should, ought to en had better:

Alle drie de woorden betekenen “zou moeten”, maar hebben verschillende nuances:

  • Should: Drukt advies uit op basis van een persoonlijke mening.
  • Ought to: Drukt advies uit op basis van een verplichting of wat juist is.
  • Had better: Drukt een sterker advies uit, met een waarschuwing voor negatieve gevolgen als het advies niet wordt opgevolgd.

Should kan in vragen worden gebruikt om advies te vragen of een mening te peilen.

Voorbeelden:

  • Wat zou ik nu moeten doen? (What should I do now?)
  • Zouden we moeten gaan? (Should we go?)

Kortom, should is een belangrijk woord in het Engels dat in verschillende contexten wordt gebruikt om advies, suggesties, verplichtingen of iets wat had moeten gebeuren uit te drukken. Beheersing van should is essentieel voor effectieve communicatie in het Engels.

De constructie should be + V-ing beschrijft een handeling die gaande is of gaande zou moeten zijn op het moment van spreken.

Voorbeeld:

  • Hij zou nu aan het werk moeten zijn. (He should be working now.)

De constructie should have + V3/ voltooid deelwoord beschrijft een handeling die in het verleden had moeten gebeuren, maar niet is gebeurd.

Voorbeeld:

  • Ze had eerder moeten aankomen. (She should have arrived earlier.)

Leave A Comment

Categorieën

Recent Posts

No labels available

Wat is Sociale Media?

Lượng vitamin K2 trong 100gr thực phẩm
No labels available

Wat is vitamine K2?

Create your account