低出生体重児は、赤ちゃんの発達に影響を与える可能性のある深刻な健康問題です。英語で低出生体重児は何と言うのでしょうか？ この記事では、低出生体重児の状態と関連する英語の用語について解説します。
低出生体重児は英語で “Low Birth Weight (LBW)” と言います。この用語は、妊娠期間に関係なく、出生時の体重が2,500グラム（5ポンド8オンス）未満の赤ちゃんを指します。世界保健機関（WHO）も、新生児を分類し、健康リスクを評価するために、この用語を使用しています。
LBWに加えて、出生時の体重が平均よりも低い赤ちゃんを指す他の英語の用語がいくつかあります。
- “Very Low Birth Weight (VLBW)”: 出生時の体重が非常に低い、1,500グラム（3ポンド5オンス）未満の赤ちゃん。
- “Extremely Low Birth Weight (ELBW)”: 出生時の体重が極めて低い、1,000グラム（2ポンド3オンス）未満の赤ちゃん。
- “Small for Gestational Age (SGA)”: 在胎週数に対して小さい赤ちゃん、つまり、同じ在胎週数で生まれた赤ちゃんの平均体重よりも低い体重の赤ちゃん。SGAの赤ちゃんは、正期産または未産児の場合があります。
低出生体重児には、多くの原因があります。
- 妊娠高血圧腎症：高血圧と他の臓器、通常は肝臓と腎臓の損傷を特徴とする危険な妊娠合併症。妊娠高血圧腎症は、胎盤への血流を減少させ、胎児の発育に影響を与える可能性があります。
- 早産：早産（妊娠37週未満）で生まれた赤ちゃんは、正期産で生まれた赤ちゃんよりも体重が軽いことがよくあります。
- 妊娠中の母親の栄養不良。
- 糖尿病、心血管疾患、感染症などの母親の健康問題。
- 妊娠中の喫煙、飲酒、または薬物使用。
- 多胎妊娠。
低出生体重児は、以下を含む深刻な健康問題のリスクが高くなります。
- 呼吸困難。
- 感染症。
- 低体温症。
- 低血糖。
- 黄疸。
- 脳出血。
- 神経発達の問題。
低出生体重児のケアには、医療専門家による綿密なモニタリングが必要です。赤ちゃんは、保育器でのケア、呼吸補助、栄養サポートが必要になる場合があります。
低出生体重児の予防には、以下が含まれます。
- 定期的な妊婦健診。
- 健康的な食事と十分な栄養摂取。
- 喫煙、飲酒、薬物使用の回避。
- 慢性疾患の適切な管理。
英語で「低出生体重児」という用語とその関連因子を理解することは、両親が自分自身と愛する子供の健康を管理するための知識を得るのに役立ちます。ご自身の健康状態や胎児の状態について具体的なアドバイスを受けるために、常に医師にご相談ください。
