“Beside” è una preposizione comune in inglese, ma a volte può confondere chi studia la lingua. Qual è il significato di “beside” e come si usa? Questo articolo lo spiegherà in dettaglio e fornirà esempi concreti per aiutarti a padroneggiare l’uso di “beside”.
“Beside” significa fondamentalmente “accanto a”, “vicino a”. Indica la posizione di un oggetto o di una persona rispetto a un altro oggetto o persona.
Esempi:
- The cat is sitting beside the table. (Il gatto è seduto accanto al tavolo.)
- She stood beside her husband. (Lei era in piedi accanto a suo marito.)
Tuttavia, “beside” viene utilizzato anche in alcune espressioni con significati diversi. L’espressione più comune è “beside the point”, che significa “irrilevante”, “non importante”, “fuori tema”. Quando qualcosa è “beside the point”, non aiuta a risolvere il problema principale o non ha un impatto significativo sull’esito della discussione.
Esempi:
- Your opinion on this matter is beside the point. We need to focus on finding a solution. (La tua opinione su questo argomento è irrilevante. Dobbiamo concentrarci sulla ricerca di una soluzione.)
- Whether you like it or not is beside the point. The deadline is tomorrow. (Che ti piaccia o no è irrilevante. La scadenza è domani.)
“Beside oneself” è un’altra espressione con “beside”. Descrive uno stato emotivo estremo, di solito rabbia, ansia o gioia eccessiva.
Esempi:
- She was beside herself with worry when her son didn’t come home. (Era fuori di sé dalla preoccupazione quando suo figlio non è tornato a casa.)
- He was beside himself with joy when he won the lottery. (Era fuori di sé dalla gioia quando ha vinto la lotteria.)
Per distinguere “beside” da “besides”, ricorda che “beside” è una preposizione di luogo, mentre “besides” può essere una preposizione o un avverbio, che significa “oltre a”, “inoltre”.
Esempi:
- Beside the chair, there is a table. (Accanto alla sedia, c’è un tavolo.)
- Besides the chair, there is a table and a lamp. (Oltre alla sedia, ci sono un tavolo e una lampada.)
In sintesi, “beside” significa fondamentalmente “accanto a”, ma viene utilizzato anche in espressioni con significati diversi. Comprendere il contesto e le espressioni correlate ti aiuterà a utilizzare “beside” in modo corretto ed efficace. Distinguere “beside” da parole simili come “besides” è anche importante per evitare confusioni nella comunicazione. Spero che questo articolo ti abbia aiutato a capire meglio il significato e l’uso della parola “beside” in inglese.
