Il significato di “Should” in inglese

Febbraio 16, 2025

Should /ʃʊd/ è un verbo modale molto comune in inglese, che significa “dovrebbe” o “si dovrebbe”. Si usa per dare consigli, suggerimenti o per esprimere un obbligo o un dovere.

Should si colloca dopo il soggetto e prima del verbo principale, che è sempre all’infinito senza “to” e non si coniuga né al tempo né alla persona.

Esempi:

  • Dovresti bere più acqua. (You should drink more water.)
  • Lui dovrebbe andare dal medico. (He should see a doctor.)

Should si usa anche nel periodo ipotetico di tipo 1, per descrivere una condizione possibile nel futuro e il suo risultato.

Esempio:

  • Se piove, dovremmo stare a casa. (If it rains, we should stay home.)

Inoltre, should si usa per esprimere qualcosa che sarebbe dovuto accadere nel passato ma non è accaduto, spesso in combinazione con “have” e il participio passato.

Esempio:

  • Avresti dovuto dirmelo prima. (You should have told me sooner.)

Should not (shouldn’t) è la forma negativa di should e significa “non dovrebbe” o “non si dovrebbe”.

Esempi:

  • Non dovresti fumare. (You shouldn’t smoke.)
  • Lei non dovrebbe andare da sola. (She shouldn’t go alone.)

Differenza tra should, ought to e had better:

Tutte e tre queste espressioni significano “dovrebbe”, ma con sfumature diverse:

  • Should: Esprime un consiglio basato su un’opinione personale.
  • Ought to: Esprime un consiglio basato su un obbligo, un dovere o ciò che è giusto.
  • Had better: Esprime un consiglio più forte, con un avvertimento sulle conseguenze negative se non viene seguito.

Should può essere usato nelle domande per chiedere un’opinione o un consiglio.

Esempi:

  • Cosa dovrei fare adesso? (What should I do now?)
  • Dovremmo andare? (Should we go?)

In sintesi, should è una parola chiave in inglese, utilizzata in diversi contesti per esprimere consigli, suggerimenti, obblighi, doveri o qualcosa che sarebbe dovuto accadere. Padroneggiare l’uso di should ti aiuterà a comunicare in inglese in modo più efficace.

La struttura should be + V-ing descrive un’azione che sta accadendo o che dovrebbe stare accadendo nel momento in cui si parla.

Esempio:

  • Adesso lui dovrebbe stare lavorando. (He should be working now.)

La struttura should have + V3/ed descrive un’azione che sarebbe dovuta accadere nel passato ma non è accaduta.

Esempio:

  • Lei sarebbe dovuta arrivare prima. (She should have arrived earlier.)

Leave A Comment

Categorie

Recent Posts

Create your account