Imparare l’inglese spesso presenta difficoltà nell’uso corretto dei termini che indicano le relazioni familiari. Uno di questi è come dire “cugino”. Questo articolo ti guiderà su come dire “cugino” in inglese in modo accurato, insieme a come chiamare altre relazioni familiari.
“Cugino” in inglese si traduce con cousin. Questa parola è usata sia per il cugino maschio che per la cugina femmina, senza distinzione di genere.
Esempi:
- My cousin John is a doctor. (Mio cugino/Mia cugina John è un dottore.)
- I have a lot of cousins. (Ho molti cugini/cugine.)
Tuttavia, se si vuole distinguere più chiaramente il genere e il grado di parentela (più grande o più piccolo), è possibile utilizzare le seguenti espressioni:
- Male cousin: Cugino (maschio)
- Female cousin: Cugina
- Older male cousin: Cugino più grande
- Younger male cousin: Cugino più piccolo
- Older female cousin: Cugina più grande
- Younger female cousin: Cugina più piccola
Per specificare ulteriormente la relazione di “cuginanza” con qualcun altro, è possibile aggiungere informazioni sul lato della famiglia. Per esempio:
- Cousin on my mother’s side: Cugino/a da parte di madre
- Cousin on my father’s side: Cugino/a da parte di padre
Inoltre, ci sono altri termini per indicare relazioni familiari più lontane, come:
- First cousin: Cugino/a di primo grado (figlio/a di zio/a)
- Second cousin: Cugino/a di secondo grado (nipote di zio/a)
- Removed cousin: Cugino/a di grado diverso (con differenza generazionale). Per esempio: “first cousin once removed” è il figlio/a di un/a cugino/a.
Sapere come usare la parola “cousin” e le espressioni correlate ti aiuterà a comunicare in modo accurato e sicuro quando parli della tua famiglia in inglese. Capire la differenza tra le relazioni familiari in inglese e in italiano è anche molto importante per evitare fraintendimenti nella comunicazione.
Conoscere i termini per le relazioni familiari in inglese, in particolare la parola chiave “cugino”, ti aiuterà a comunicare con maggiore sicurezza. Esercitati regolarmente per padroneggiare questo vocabolario.
