« Don tché » est la prononciation vietnamienne du mot « Dolce » de la célèbre marque de mode Dolce & Gabbana. Cependant, « don tché » ne se limite pas à une simple transcription phonétique. Il s’agit d’une critique du style vestimentaire extravagant, de l’usage de contrefaçons et de l’ostentation d’une partie de la jeunesse vietnamienne.
Le style « don tché » est souvent associé à l’utilisation de contrefaçons de marques de luxe, notamment Dolce & Gabbana. Ceux qui adoptent ce style ont tendance à porter des vêtements criards, mal assortis et excessivement voyants dans le but d’afficher une richesse et un statut social qui ne sont pas les leurs. Le résultat est souvent l’inverse de celui escompté.
De nombreux jeunes Vietnamiens choisissent le « don tché » comme style vestimentaire, mais ils sont souvent victimes de la désapprobation de la communauté en raison de l’utilisation de contrefaçons et du manque de subtilité dans leurs choix vestimentaires. Le terme « don tché » est donc devenu synonyme de personnes s’habillant de manière extravagante et ringarde, avec des vêtements contrefaits. C’est pourquoi ce style est souvent qualifié de « trẩu tre » (comportement immature).
L’utilisation généralisée de contrefaçons, l’excès de confiance en soi affiché avec des tenues « fake », ainsi que le mode de vie ostentatoire ont conduit les adeptes du style « don tché » à être moqués et affublés de ce surnom par les internautes.
Les adeptes du « don tché » sont souvent la cible de moqueries sur les réseaux sociaux en raison de leurs comportements excessifs.
Parmi les articles caractéristiques du style « don tché », on retrouve : des vestes à motif d’aigle avec des ailes pailletées, des polos, des chemises et des t-shirts ornés de motifs ou de logos contrefaits de marques célèbres, des casquettes, des mocassins, des sacs à main, des ceintures larges avec le logo Gucci, des jeans moulants.
« Danser le don tché » est une tendance sur TikTok, qui consiste généralement à danser librement sur de la musique électronique ou à reproduire les chorégraphies de TikTokeurs populaires.
À l’opposé du « don tché », le véritable style Dolce & Gabbana impressionne par son mélange harmonieux de classicisme et de modernité, ses motifs audacieux sur de la dentelle, ses pierres précieuses et ses couleurs vives et éclatantes comme le bleu, le rouge, le jaune, permettant à ceux qui le portent d’exprimer leur personnalité et leur propre sens du style.
Voici quelques exemples d’associations réussies pour un style Dolce & Gabbana authentique : un jean déchiré avec des sandales, une veste en cuir et un jean, un élégant gilet Dolce, un t-shirt avec un pantalon large, un short en jean déchiré avec un t-shirt Dolce.
