Kim Lâu est un terme utilisé dans la culture chinoise et dans certains pays d’Asie de l’Est pour désigner les années défavorables, considérées comme peu propices aux événements importants comme le mariage, les affaires ou la construction d’une maison. Selon la croyance populaire, entreprendre de tels projets pendant une année Kim Lâu entraînerait des obstacles et de la malchance. Un dicton populaire dit : « Un, trois, six, huit, Kim Lâu, construire, marier, acheter du bétail, il ne faut pas. » Ce dicton conseille d’éviter ces trois événements majeurs de la vie durant une année Kim Lâu.
Il existe quatre types de Kim Lâu : Kim Lâu Thân (néfaste pour soi-même), Kim Lâu Thê (néfaste pour l’épouse), Kim Lâu Tử (néfaste pour les enfants) et Kim Lâu Súc (néfaste pour l’élevage). Pour ceux qui ne travaillent pas dans l’agriculture, construire une maison pendant une année Kim Lâu Súc n’est pas considéré comme un mauvais présage.
Pour calculer l’âge Kim Lâu, on divise généralement l’âge (âge coréen) par 9. Si le résultat est un nombre entier ou si le reste n’est pas 1, 3, 6 ou 8, il n’y a pas de Kim Lâu. Si le reste est 1, 3, 6 ou 8, l’année est une année Kim Lâu. Par exemple, une personne née en 2002 aura 24 ans (âge coréen) en 2025. 24 divisé par 9 donne 2 avec un reste de 6. Puisque le reste est 6, cette personne est sous l’influence de Kim Lâu en 2025.
Calcul de l'âge Kim Lâu et sa signification culturelle
Selon la Loi sur le mariage et la famille de 2014, les conditions pour un mariage légal au Vietnam sont que l’homme ait au moins 20 ans et la femme au moins 18 ans; que le mariage soit décidé volontairement par l’homme et la femme; qu’ils ne soient pas privés de leur capacité juridique; et qu’ils ne fassent pas partie des cas d’interdiction de mariage prévus par la loi. L’âge légal du mariage n’est pas lié à l’âge Kim Lâu. Kim Lâu est une croyance populaire et non une loi.
La Loi sur le mariage et la famille de 2014 stipule également la protection du mariage et de la famille. Ainsi, des actes tels que les mariages simulés, les divorces simulés, le mariage forcé, le mariage par tromperie, l’obstruction au mariage, la violence familiale… sont strictement interdits et punis par la loi. Toute violation de la loi sur le mariage et la famille doit être traitée avec sérieux et conformément à la loi. L’honneur, la dignité, la réputation, la vie privée et les autres droits individuels des parties sont respectés et protégés lors du règlement des affaires de mariage et de famille.
