En mathématiques, les nombres décimaux sont très courants. Pour les exprimer et les lire correctement en anglais, il faut connaître quelques règles de base. Cet article vous guidera sur la façon de lire les nombres décimaux en anglais avec précision.
Un nombre décimal en anglais est appelé « decimal ». Il est composé de deux parties séparées par un point (.). La partie avant le point est la partie entière et la partie après le point est la partie décimale. Par exemple, pour le nombre décimal 17,25, la partie entière est 17 et la partie décimale est 25.
En français, une virgule (,) ou un point (.) est utilisé pour séparer la partie entière et la partie décimale. Cependant, en anglais, seul le point est utilisé. Donc, la virgule en anglais n’est pas utilisée pour séparer la partie entière et la partie décimale comme en français. La virgule (comma) en anglais est utilisée dans d’autres cas, par exemple pour séparer les éléments d’une liste ou pour séparer les clauses d’une phrase.
Les nombres décimaux apparaissent souvent dans les problèmes mathématiques, les graphiques et les statistiques. De plus, dans la vie courante, ce type de nombre est utilisé pour mettre à jour les prix, les notes d’examen, etc.
Pour lire un nombre décimal courant en anglais, appliquez la règle suivante :
- Pour la partie entière : Lisez comme vous liriez un nombre entier.
- Le point : Se lit « point ».
- Pour la partie décimale : Lisez chaque chiffre un par un.
- Le chiffre 0 : S’il est placé après le point, il se lit « oh » ou « zero », s’il est placé avant le point, il se lit « nought » ou « zero ».
Exemples :
- 36.5: Thirty-six point five.
- 18.03: Eighteen point zero three.
- 5.763: Five point seven six three.
Avec les grands nombres décimaux, appliquez simultanément la méthode de lecture des nombres décimaux mentionnée ci-dessus et la méthode de lecture des nombres entiers de centaines, de milliers, de millions. Par exemple : 3,622.56: Three thousand, six hundred and twenty-two point five six.
Pour les nombres décimaux représentant des prix, les unités monétaires utilisées en anglais sont « Cent », « Dollar », « Pence » ou « Pound ». La lecture sera différente de celle des nombres décimaux ordinaires : Lisez la partie entière + pound/ dollar/ euro + lisez la partie décimale (lecture similaire à celle des nombres entiers ou + pence/cent). Par exemple :
- $15.82 = Fifteen dollars and eighty-two cents.
- £2.40 = Two pounds and forty pence.
- €180.05 = One hundred and eighty euros and five cents.
De plus, il existe quelques cas particuliers lors de la lecture des nombres décimaux en anglais :
- 0.02 = Zero point zero two (ou Nought point nought two).
- 0.2 = Zero point two (ou Nought point two).
- 6.123123123… = Six point one two three recurring.
- 2.3333333… = Two point three recurring.
Pratiquez régulièrement pour améliorer votre prononciation et gagner en confiance lorsque vous communiquez en anglais avec des nombres décimaux.
