L’article 3 du décret 46/2020/NĐ-CP explique ce qui suit :
Définitions
Dans le présent décret, les termes ci-dessous sont définis comme suit :
1. Le système ACTS est un système d’information intégré mis en place et connecté par les États membres de l’ASEAN, permettant l’échange d’informations pour la mise en œuvre des procédures de transit électronique, le contrôle du transport des marchandises en transit sur le territoire des États membres de l’ASEAN, l’assistance aux autorités douanières des États membres de l’ASEAN pour le calcul des droits de douane, des garanties et l’échange d’informations sur le recouvrement des créances douanières sur la base des dispositions du Protocole 7 relatif au système de transit douanier (ci-après dénommé Protocole 7).
Qu’est-ce que le système ACTS ? Le système ACTS est un système d’information intégré mis en place et connecté par les États membres de l’ASEAN pour échanger des informations et effectuer des procédures de transit électronique. Ce système contrôle le mouvement des marchandises en transit à travers le territoire des États membres de l’ASEAN et aide les autorités douanières de l’ASEAN à calculer les droits de douane, les cautions et à échanger des informations sur le recouvrement des dettes douanières, conformément au Protocole 7 sur le système de transit douanier.
Le système ACTS permet de réaliser des procédures douanières électroniques, réduisant ainsi le temps et les coûts pour les entreprises. La mise en œuvre du système ACTS améliore l’efficacité de la gestion douanière, facilite le commerce et promeut l’intégration économique de l’ASEAN.
Qui est le déclarant en douane pour les marchandises en transit via le système ACTS ?
Conformément à l’article 4 du décret 46/2020/NĐ-CP, le déclarant en douane pour les marchandises en transit via le système ACTS est :
- Le propriétaire des marchandises en transit.
- Le prestataire de services de transit.
- Le courtier en douane.
- Le propriétaire ou le conducteur du moyen de transport transportant les marchandises en transit ou la personne autorisée par le propriétaire du moyen de transport.
Où les formalités douanières pour les marchandises en transit via le système ACTS sont-elles effectuées selon la réglementation actuelle ?
L’article 7, paragraphe 1, du décret 46/2020/NĐ-CP stipule le lieu où les formalités douanières pour les marchandises en transit via le système ACTS doivent être effectuées :
- Le bureau de douane du premier point d’entrée, le bureau de douane hors frontière pour les marchandises en transit par les États membres de l’ASEAN et importées au Vietnam.
- Le bureau de douane hors frontière, le bureau de douane du point de sortie pour les marchandises en provenance du Vietnam en transit par d’autres États membres de l’ASEAN.
- Le bureau de douane du premier point d’entrée pour les marchandises en transit de pays hors ASEAN à travers le territoire vietnamien vers des États membres de l’ASEAN.
- Le bureau de douane du premier point d’entrée et le bureau de douane du dernier point de sortie pour les marchandises en transit d’États membres de l’ASEAN à travers le territoire vietnamien vers d’autres États membres de l’ASEAN.
Remarque : Les marchandises en transit via le système ACTS ne peuvent être transportées du Vietnam vers les États membres de l’ASEAN ou des États membres de l’ASEAN vers le Vietnam que par les points de passage frontaliers internationaux suivants : Cau Treo (Ha Tinh), Lao Bao (Quang Tri), Moc Bai (Tay Ninh). Le choix du lieu où effectuer les formalités douanières conformément à la réglementation permet un dédouanement en douceur, évitant les erreurs et les infractions à la loi.
