Le terme « drama », emprunté à l’anglais, désigne une œuvre dramatique, qu’il s’agisse d’une pièce de théâtre, d’un film ou, plus simplement, d’une histoire à l’intrigue complexe et captivante, riche en rebondissements et en personnages. Un drama se caractérise par une exploration approfondie de la psychologie des personnages, des conflits intenses et un point culminant dramatique. Les dramas sont très variés et peuvent appartenir à différents genres : action, psychologique, comédie, ou encore une combinaison de ces éléments.
Contrairement à une idée reçue, le terme « drama » n’est pas récent. Il tire son origine d’un mot grec ancien signifiant « action », utilisé par le philosophe Aristote dans son ouvrage Poétique au IVe siècle avant J.-C. Pour Aristote, le « drama » désignait la tragédie, une forme de poésie caractérisée par l’« action ».
Sur Facebook, le mot « drama » est fréquemment employé par les jeunes pour décrire des situations cocasses, inattendues et teintées d’humour.
De plus, un drama peut faire référence à des révélations ou des scandales qui ont un impact sur la communauté et la société, suscitant l’attention et les réactions du public.
« Suivre un drama » signifie s’intéresser, commenter et discuter de sujets d’actualité, de potins ou de scandales sur les réseaux sociaux.
À l’origine, « drama » signifiait « pièce de théâtre ». Aujourd’hui, le sens du mot s’est élargi et il est utilisé dans divers contextes avec des significations variées.
1. Drama – série télévisée
Le plus souvent, « drama » désigne une série télévisée.
Par exemple : Parmi les dramas coréens qui ont connu un grand succès, on peut citer Descendants du Soleil, My Love from the Star, Full House, Penthouse.
2. Drama – situation dramatique
On utilise le mot « drama » au sens de « situation dramatique » lorsqu’une histoire vraie semble tout droit sortie d’un film. Cette expression est devenue de plus en plus courante avec le développement d’Internet et des réseaux sociaux comme Facebook et Instagram.
Par exemple : L’émission Vietnam’s Next Top Model regorge de moments dramatiques qui captivent les téléspectateurs.
3. Manga dramatique
« Drama » est également un terme utilisé dans le monde des mangas et des animés japonais. Les mangas dramatiques se concentrent sur des genres comme la tragédie, la romance, le thriller, etc.
4. Web drama
Un web drama est une série diffusée directement sur Internet, sans passer par les canaux de télévision traditionnels. Les producteurs peuvent générer des revenus grâce au nombre de vues et à la publicité.
5. Drama Queen et Drama King
« Drama Queen » signifie « reine du drama » et « Drama King », « roi du drama ». Ces expressions désignent des acteurs et actrices excellant dans les rôles dramatiques.
On utilise aussi « Drama Queen » et « Drama King » pour qualifier des personnes (hommes ou femmes) au comportement « excessif » ou « théâtral ». Ces personnes ont souvent du mal à gérer leurs émotions et se complaisent dans des situations dramatiques qu’elles créent elles-mêmes.
