Should /ʃʊd/ es un verbo modal común en inglés que se traduce al español como «debería» o «tendría que». Se utiliza para dar consejos, sugerencias o expresar una obligación o deber.
Should se coloca después del sujeto y antes del verbo principal. El verbo que sigue a should siempre está en infinitivo sin «to» y no se conjuga según el tiempo o la persona.
Ejemplos:
- Deberías beber más agua. (You should drink more water.)
- Él debería ir al médico. (He should see a doctor.)
Should también se usa en la primera condicional para expresar una condición posible en el futuro y su resultado.
Ejemplo:
- Si llueve, deberíamos quedarnos en casa. (If it rains, we should stay home.)
Además, should se utiliza para expresar algo que debería haber ocurrido en el pasado pero no sucedió, a menudo acompañado de «have» y el participio pasado.
Ejemplo:
- Deberías habérmelo dicho antes. (You should have told me sooner.)
Should not (shouldn’t) es la forma negativa de should y significa «no debería» o «no tendría que».
Ejemplos:
- No deberías fumar. (You shouldn’t smoke.)
- Ella no debería ir sola. (She shouldn’t go alone.)
Diferencia entre should, ought to y had better:
Las tres palabras significan «debería», pero tienen diferentes matices:
- Should: Expresa un consejo basado en una opinión personal.
- Ought to: Expresa un consejo basado en una obligación, deber o lo que es correcto.
- Had better: Expresa un consejo más enérgico, advirtiendo sobre consecuencias negativas si no se sigue.
Should se puede usar en preguntas para pedir una opinión o consejo.
Ejemplos:
- ¿Qué debería hacer ahora? (What should I do now?)
- ¿Deberíamos ir? (Should we go?)
En resumen, should es una palabra importante en inglés que se utiliza en diferentes contextos para expresar consejos, sugerencias, obligaciones, deberes o algo que debería haber sucedido. Dominar el uso de should te ayudará a comunicarte en inglés de manera más efectiva.
La estructura should be + V-ing describe una acción que está sucediendo o debería estar sucediendo en el momento de hablar.
Ejemplo:
- Él debería estar trabajando ahora. (He should be working now.)
La estructura should have + V3/ed describe una acción que debería haber ocurrido en el pasado pero no sucedió.
Ejemplo:
- Ella debería haber llegado antes. (She should have arrived earlier.)
