«Lót tích» es una transliteración vietnamita de la frase en inglés «Lost Teach», que traducida al español significa «maleducado» o «sin modales». En la cultura vietnamita, la palabra «maleducado» se asocia con comportamientos irrespetuosos, falta de educación, falta de cultura o grupos de personas que no cumplen con las normas sociales.
El origen del uso de «lót tích» entre los jóvenes en lugar de «Lost Teach» proviene de la frustración de un sector de la juventud, especialmente la Generación Z, con las figuras públicas influyentes que tienen comportamientos o historias que sobrepasan los límites de la moral. El uso de «lót tích» sirve en parte para evitar la censura de las plataformas de redes sociales y para que los padres no entiendan el lenguaje que sus hijos utilizan en internet.
En realidad, «lót tích» también tiene otro significado. Algunos jóvenes lo utilizan como sinónimo de «plot twist» (giro argumental). Representa un evento o cambio inesperado en una película que sorprende a la audiencia.
La tendencia de comentar o crear videos que mencionan «lót tích» comenzó en junio de 2023, pero no fue hasta abril de 2024 que se popularizó. Para seguir la tendencia, los jóvenes suelen utilizar esta palabra para destacar en los videos de TikTok y comentar sobre los últimos acontecimientos en las redes sociales. «Lót tích» se utiliza mucho en videos con el objetivo de generar visitas y crear controversia para atraer la atención del público.
