“Phông bạt”, una expresión popular en las redes sociales vietnamitas, se utiliza para describir un estilo de vida superficial, basado en la ostentación y la apariencia de riqueza y lujo, que en realidad no se corresponde con la verdad. Quienes viven “phông bạt” suelen ocultar la realidad con imágenes y relatos embellecidos y exagerados para crear una imagen favorable de sí mismos, buscando la admiración y los elogios de los demás.
Tras la publicación el 12 de septiembre de las 12.028 páginas del extracto bancario de las donaciones para las víctimas del tifón número 3 (supertifón Yagi) por parte del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, la expresión “vivir phông bạt” se hizo aún más popular. La comparación de la información en redes sociales con los extractos bancarios reales reveló muchos casos de “decir una cosa y hacer otra”, donde se presumía de donar grandes sumas de dinero cuando la realidad era muy diferente.
Se descubrieron algunos casos emblemáticos, como personas que presumían de haber donado cientos de millones de dongs pero en realidad solo habían aportado 500.000 dongs, o casos de transferencias entre cuentas propias para crear una imagen de apoyo ficticia. Incluso hubo quien utilizó recibos de transferencia falsos, producto del Photoshop. También se descubrió que varios grupos de fans publicaron información sobre donaciones de millones de dongs cuando en realidad solo eran de miles.
“Vivir phông bạt” no es un fenómeno nuevo, existe desde hace tiempo, pero el caso de las donaciones para las víctimas del tifón ha hecho que la expresión se popularice y se utilice con mayor frecuencia. Según muchos jóvenes, “phông bạt” es sinónimo de vivir en una fantasía, de embellecer la vida y alejarse de la realidad.
El comportamiento “phông bạt” ha generado diversas reacciones en la comunidad. Muchas personas, tras ser descubiertas, se han visto obligadas a disculparse y a reconocer su comportamiento erróneo. Algunos consideran que es un acto vergonzoso y digno de condena.
Según la psicóloga Nguyễn Đỗ Thảo My, de la Universidad de Pedagogía de Ciudad Ho Chi Minh, “vivir phông bạt” es una manifestación de un estilo de vida superficial, del deseo de crear una imagen idealizada para ser admirado. Sin embargo, este estilo de vida no es sostenible y puede ser contraproducente. Vivir con autenticidad y sinceridad es lo que realmente da sentido a la vida.
