¿Cómo llamar al “rau răm” en inglés?
“Vietnamese coriander” es la traducción literal de “rau răm”, pero muchos angloparlantes desconocen este término. ¿Cómo podemos referirnos a esta hierba vietnamita al hablar con extranjeros? El lenguaje es una herramienta para comunicarnos. Al hablar con occidentales sobre vegetales, frutas o verduras propias de climas tropicales, debemos ser flexibles. Del…