¿Qué Significa “Frightened” en Inglés?

febrero 16, 2025

“Frightened” es un adjetivo en inglés que describe la sensación de miedo o pánico al enfrentarse a algo preocupante. Es más intenso que “afraid” (temeroso), pero menos que “terrified” (aterrorizado). Comprender su significado y uso te ayudará a expresar tus emociones con mayor precisión y naturalidad en inglés.

“Frightened” se usa para describir el estado psicológico al encontrarse repentinamente con algo que causa miedo, como un ruido fuerte, la oscuridad o un animal peligroso. Esta sensación puede ser breve o prolongada, dependiendo de la situación y el nivel de miedo de cada persona.

Ejemplos:

  • The child was frightened by the loud thunder. (El niño estaba asustado por el fuerte trueno.)
  • She was frightened to walk home alone at night. (Tenía miedo de caminar sola a casa por la noche.)

¿Con qué preposiciones se usa “Frightened”? Usar la preposición correcta después de “frightened” es crucial para expresar el significado preciso. Aquí hay tres estructuras comunes:

  1. Frightened by + something: Describe la causa directa del miedo.

    Ejemplo: He was frightened by a barking dog. (Estaba asustado por un perro que ladraba.)

  2. Frightened of + something/doing something: Describe el miedo a un objeto o acción específica.

    Ejemplo: She is frightened of spiders. (Le tiene miedo a las arañas.) / He’s frightened of flying. (Le tiene miedo a volar).

  3. Frightened to + verb: Describe el miedo a tener que hacer algo.

    Ejemplo: I’m frightened to speak in public. (Tengo miedo de hablar en público.)

Distinguir estas tres estructuras te permitirá usar “frightened” con mayor precisión y flexibilidad.

Además, para enriquecer tu vocabulario y expresarte de forma más variada, puedes consultar algunos sinónimos y antónimos de “frightened”.

Sinónimos de “frightened” incluyen:

  • Afraid: Significa miedo o preocupación en general.
  • Scared: Similar a “frightened”, describe la sensación de miedo o pánico.
  • Terrified: Describe un nivel de miedo más alto, terror.

Antónimos de “frightened” incluyen:

  • Brave: Valiente, sin miedo.
  • Confident: Seguro de sí mismo, sin miedo.
  • Calm: Tranquilo, sin miedo.

Dominar el significado, el uso, los sinónimos y los antónimos de “frightened” te ayudará a mejorar tu expresión en inglés y a comunicarte de manera más efectiva. Practicar y aplicar este conocimiento con frecuencia es la mejor manera de memorizar y usar el vocabulario con fluidez.

Leave A Comment

Categorías

Recent Posts

Create your account