Dr. es la abreviatura de la palabra inglesa «Doctor». Dependiendo del contexto, «Dr.» puede tener diferentes significados, siendo los más comunes «Doctor» (médico) y «Doctor» (académico, PhD).
Cuando «Dr.» se refiere a «medical doctor» (M.D.), se traduce como «Doctor» o «Médico». Este título se utiliza para profesionales de la medicina con la formación y las licencias necesarias para ejercer en el ámbito de la salud. Un médico es responsable de diagnosticar, tratar y cuidar la salud de los pacientes.
Cuando «Dr.» se refiere a una persona con un doctorado (Ph.D. – Doctor of Philosophy o Sc.D. – Doctor of Science), se traduce como «Doctor». El doctorado es el grado académico más alto en el sistema educativo y se otorga a quienes han completado una tesis doctoral y la han defendido con éxito ante un tribunal universitario. Los doctores suelen trabajar en investigación científica, docencia universitaria o puestos de alta especialización.
El título de Doctor no es solo un grado académico, sino que también representa un proceso de investigación exhaustiva y una contribución al desarrollo del conocimiento. Las universidades a menudo consideran las investigaciones y publicaciones científicas de los doctores después de su graduación para evaluar su contribución e impacto en su campo de investigación.
La palabra «Doctor» proviene del latín «docere», que significa «enseñar». Según el Oxford English Dictionary (OED), la palabra «doctor» se usó por primera vez en 1303 para referirse a un teólogo eminente, «Doctor de la Iglesia», y desde 1377 se utiliza para referirse a un «medical doctor».
Además, «Dr.» se utiliza en otros casos como «Doctor of the University» (Doctor de la Universidad) o «Doctor of Humane Letters» (Doctor en Humanidades – D.H.L.) para designar títulos honoríficos.
El título de «Doctor» también se utiliza para psicólogos, psiquiatras, científicos biomédicos, dentistas, veterinarios o doctores en farmacia (Pharm.D.). Cada una de estas áreas requiere una formación y una licencia específicas.
