¿Qué es «cringe»? Es un término popular entre los jóvenes de hoy en día que describe la sensación de vergüenza ajena, incomodidad o desagrado al presenciar acciones, palabras o situaciones torpes, ridículas o fuera de lugar. La palabra «cringe» proviene del inglés y significa «encogerse, estremecerse» por miedo o vergüenza. Según el diccionario Oxford, el verbo «to cringe» tiene dos significados principales: primero, estremecerse o sentir vergüenza ante una situación incómoda; segundo, encogerse por miedo o incomodidad. Como adjetivo, «cringe» describe la sensación de vergüenza ajena o bochorno.
Sin embargo, en la cultura juvenil moderna, el término «cringe» se utiliza a menudo para expresar repugnancia o incomodidad. Por ejemplo, cuando los jóvenes comentan en vídeos o publicaciones que les resultan incómodas o vergonzosas, utilizan memes con la palabra «cringe» para expresar su malestar y rechazo hacia ese contenido. «Cringe» se usa ampliamente en las redes sociales como una forma de expresar desagrado y una valoración negativa sobre algún contenido.
En la era digital, tener un teléfono no se limita solo a la comunicación, sino también a experimentar y compartir momentos especiales en la vida social. Sin embargo, esta experiencia no siempre es placentera. A veces, podemos encontrarnos con situaciones incómodas o sentir vergüenza ajena, es decir, «cringe». Los vídeos, imágenes o acciones consideradas «cringe» a menudo se viralizan en las redes sociales, convirtiéndose en tema de conversación y burla.
El origen de la palabra «cringe» se remonta a la palabra «cringan» del inglés antiguo, utilizada desde el siglo XVI para describir la acción de «derrumbarse, rendirse en la batalla». Alrededor del siglo XVI, «cringan» evolucionó a «cringe» con el significado de miedo y vergüenza al «encontrarse» o «agacharse». Con el tiempo, la palabra «cringe» se definió con el significado de «retroceder por vergüenza, bochorno o miedo» en el siglo XIX.
Algunos creen que la palabra «cringe» se ha utilizado desde 1570 para referirse a la acción de «encogerse de miedo». También existe la teoría de que el origen de la palabra podría estar relacionado con el personaje «Cringeworthy» del cómic The Bash Street Kids (1972). En resumen, «cringe» ha experimentado un largo proceso de desarrollo y tiene su origen en palabras y conceptos relacionados con el miedo, la vergüenza y el retroceso.
El término «cringe» se ha extendido ampliamente y ha llamado la atención de todas las edades en los últimos tiempos. Aunque la palabra se ha convertido en parte del vocabulario cotidiano, su verdadera popularidad entre los jóvenes llegó en 2009, cuando nació una página llamada r/Cringe en Reddit. Este era un lugar donde la gente compartía imágenes y vídeos que resultaban incómodos de ver, haciendo que los espectadores sintieran «cringe». Desde 2013, las búsquedas de este término han aumentado significativamente. «Cringe» no solo es popular en las redes sociales, sino que también se utiliza en la comunicación diaria, especialmente entre los jóvenes.
La popularidad de «cringe» también ha creado un ecosistema de palabras asociadas como «cringey», «cringe culture», «cringe comedy» y muchos otros términos. El gran atractivo de «cringe» ha impulsado la creación de contenido «cringe» en las plataformas de redes sociales. Las imágenes y vídeos incómodos aparecen constantemente, especialmente en TikTok.
El «cringe meme» es un fenómeno en el mundo de los memes, donde estas creaciones causan vergüenza o incluso incomodidad al espectador debido a su contenido desagradable y falta de gracia. Estas imágenes pueden hacer que el espectador se sienta avergonzado y quiera dejar de verlas inmediatamente. A pesar de ello, hay quienes siguen creando estos memes, aunque no sean bien recibidos. También existe el término «cringeworthy meme» (meme vergonzoso), con un significado similar, donde las palabras «cringe» y «worthy» se combinan para expresar la sensación de vergüenza ajena cuando alguien comparte un tema extraño o demasiado sensible.
«Cringe» en español se traduce como «vergüenza ajena» o «incomodidad», expresando una emoción negativa al encontrarse o presenciar una situación no deseada. Por ejemplo: «Esa frase me hizo sentir incómodo, no supe cómo responder». Usar la palabra «cringe» de manera adecuada te ayudará a comunicarte de forma más efectiva en el entorno online y a demostrar tu conocimiento de la cultura de internet moderna.
