Pending en inglés tiene varios significados, dependiendo de su posición y función en la oración. Puede ser un verbo, sustantivo, adjetivo o preposición.
Su significado más común es:
- En espera
- Pendiente
- Hasta que
- Mientras tanto
- Durante
- En el proceso, mientras
- Sin decidir, pendiente de tramitación
Pronunciación de Pending
Pronunciación británica: /pen.dɪŋ/
Pronunciación americana: /ˈpen.dɪŋ/
Significado de Pending en inglés
Sustantivo Pending (n)
Como sustantivo, pending significa: mientras tanto, hasta que, durante.
Ejemplos:
- Pending my return: mientras espero mi regreso.
- Pending the negotiations: mientras se negocian.
- Pending the completion of the agreement: hasta la firma del acuerdo.
Verbo Pending (v)
Pending es el participio presente y presente continuo del verbo «pend».
Preposición Pending (pre)
Como preposición, pending significa: durante, hasta que o mientras se espera.
Ejemplos:
- Pending the meeting: en espera de la reunión.
- Pending question: cuestiones pendientes.
- Pending she gets out of here: hasta que ella se vaya de aquí.
Adjetivo Pending (adj)
Como adjetivo, pending significa: sin decidir, sin resolver o a punto de suceder, a punto de ser resuelto.
Ejemplos:
- A pending project: un proyecto pendiente.
- A pending question: una pregunta sin respuesta.
- A pending homework: una tarea pendiente.
Sinónimos de Pending
Algunos sinónimos de pending son:
- Provisional: provisional
- During: durante
- Up in the air: en el aire, en proceso
- Forthcoming: próximo
- On line: en línea, en proceso
- Pendent: pendiente
- Awaiting: esperando
- In the balance: en la balanza
- Imminent: inminente
- In the offing: en perspectiva
- Unresolved: sin resolver
- Impending: inminente
- In the works: en proceso
- Undecided: sin decidir
Diferencia entre Pending, Waiting y Suspending
Diferencia entre Pending y Waiting
Pending y Waiting significan «en espera». Sin embargo, su uso es diferente.
Pending se refiere a una tarea que está esperando ser procesada, que puede resolverse en poco tiempo. Waiting significa esperar algo o a alguien durante mucho tiempo. Puede entenderse como una espera indefinida.
Ejemplos:
- I have so many pending tasks: Tengo muchas tareas pendientes.
- I waited for him for some hours: Lo esperé durante algunas horas.
Diferencia entre Pending y Suspending
Pending significa que está esperando una decisión o resolución. Aún no ha terminado. Suspending se entiende como detener temporalmente algo para continuarlo.
Ejemplos:
- I am suspending the transactions until the staff come back: Estoy suspendiendo las transacciones hasta que el personal regrese.
- I have a few transactions pending in the bank: Tengo algunas transacciones pendientes en el banco.
Algunas combinaciones de palabras con Pending
Patent Pending
Patent Pending se suele abreviar como Pat. Pend. Este término se utiliza en el campo de la economía. Se entiende como: pendiente de patente.
Clear Pending
Clear pending significa que se están limpiando los datos basura.
