«À lôi» o «à lôi nỏ» es una expresión de la etnia Tày, equivalente a «¡ah!» o «¡Dios mío!» en español. Esta palabra expresa sorpresa o asombro ante un evento. Recientemente, «à lôi» se ha convertido en un fenómeno en las redes sociales, especialmente en TikTok, gracias a un video que muestra a jóvenes en trajes tradicionales gritando «à lôi, à lôi».
Jóvenes de la etnia Tày gritando "À lôi"
La viralización de «à lôi» continuó con el lanzamiento de una canción de rap del mismo nombre por el rapero Bùi Xuân Trường (Double2T). La letra combina la expresión «à lôi» con versos de rap moderno, creando una mezcla única que atrae a la juventud. Bùi Xuân Trường compartió su deseo de conectar la cultura de las montañas con las tierras bajas a través de la música, ayudando a la gente a comprender mejor las costumbres y la vida de las minorías étnicas.
La canción rápidamente alcanzó el segundo puesto en las listas de éxitos de YouTube, generando una nueva tendencia en las redes sociales. Los jóvenes utilizan la canción como fondo musical para sus videos, combinándola con trajes tradicionales y expresiones relacionadas con «à lôi».
Nguyễn Trang, de 31 años y residente en Đồng Nai, compartió fotos suyas vestida con trajes tradicionales en Cát Cát, Sa Pa, con la canción «À Lôi» de fondo. Expresó su amor por la cultura y la naturaleza de las tierras altas, y su aprecio por vestir la ropa tradicional de las minorías étnicas.
La tendencia «à lôi» va más allá de vestirse con trajes tradicionales y grabar videos. Se ha extendido a otras formas de expresión, creando una nueva y emocionante ola cultural en las redes sociales. Numerosos videos relacionados con «à lôi» han acumulado cientos de miles, incluso millones, de visualizaciones en TikTok.
Nguyễn Huỳnh Trang Đài, de 27 años y residente en Ciudad Ho Chi Minh, también se unió a la tendencia con un video grabado en Sa Pa. Comentó que la melodía animada y con influencias de las montañas de la canción «À Lôi» encaja perfectamente con su imagen vestida con ropa tradicional en medio de un paisaje impresionante.
