Vibe kann als die emotionale Energie verstanden werden, die von externen Faktoren wie Landschaft, Musik, Menschen usw. ausgeht. Wir „strahlen“ basierend auf unseren inneren Gefühlen eine eigene Vibe aus, die andere beeinflusst. Umgekehrt empfangen wir „Vibes“ von außen, die unsere Gefühle beeinflussen.
Vibe leitet sich von Vibration – Schwingung – ab und wurde 1967 erstmals verwendet, um ein „instinktives Gefühl“ zu beschreiben. Viele glauben, dass das Wort durch den Song „Good Vibrations“ der Beach Boys aus dem Jahr 1966 populär wurde.
Das Wort „Mood“ wird oft synonym mit Vibe verwendet. Obwohl es Ähnlichkeiten gibt, betont Mood – Stimmung – etwas, das von innen kommt. Vibe hingegen bezieht sich darauf, wie äußere Faktoren innere Gefühle beeinflussen. Daher ist das treffendste Synonym für Vibe „Aura“ (laut Merriam-Webster).
Im Jahr 2019 wurden die beiden Memes „Just vibing“ und „Vibe Check“ in den sozialen Netzwerken Twitter und Tumblr populär. „Just vibing“ beschreibt das Gefühl, entspannt und „chill“ mit der Umgebung zu sein. „Vibe Check“ wird verwendet, um die „Energie“ anderer zu überprüfen. Normalerweise postet jemand „Vibe Check“ und andere antworten mit einem Bild, das ihre Gefühle beschreibt.
Albert Einstein sagte: „Alles in der Welt ist Schwingung“. Wenn wir Schwingungen ins Universum senden, erhalten wir eine Antwort. Das ist im Grunde das, was das Gesetz der Anziehung besagt und woran die Generation Z heute glaubt. Obwohl das Gesetz der Anziehung als Bestätigungsfehler gilt, hält es die Menschen nicht davon ab, daran zu glauben. Daher haben wir Wörter wie „Good Vibe“ oder „Bad Vibe“, um Dinge zu beschreiben, die uns positive oder negative Gefühle vermitteln.
Wenn Vibe verwendet wird, um eine Atmosphäre zu beschreiben, kann man folgende Formel anwenden: Ding/Ereignis/beschreibendes Adjektiv + Vibe. Zum Beispiel haben wir „Summer Vibe“ für Sommeratmosphäre und „Weird Vibe“ für etwas, das ein „komisches“ Gefühl vermittelt. Alleinstehend hat Vibe oft eine positive Bedeutung und wird häufig als Kompliment verwendet, z. B. in dem Ausdruck „It’s a Vibe/ Issa Vibe“. Außerdem wird es verwendet, um eine schöne Frau zu beschreiben, die eine positive Atmosphäre ausstrahlt und andere glücklich macht.
Beispiel für die Verwendung von Vibe im Englischen:
A: I love that restaurant. It has amazing food, great service and a very cool vibe.
B: Sounds cool. Take me there sometime.
Ähnliche Verwendung im Deutschen:
A: Ich liebe dieses Restaurant. Das Essen ist fantastisch, der Service super und die Atmosphäre total cool.
B: Klingt gut. Nimm mich mal mit.
