Untergewichtige Babys bei der Geburt sind ein ernstes Gesundheitsproblem, das die Entwicklung des Kindes beeinträchtigen kann. Wie lautet die englische Bezeichnung für untergewichtige Babys? Lernen Sie mehr über diesen Zustand und die damit verbundenen Begriffe im Englischen.
Im Englischen wird ein untergewichtiges Baby als „Low Birth Weight (LBW)“ bezeichnet. Dieser Begriff beschreibt Babys, die mit einem Gewicht von weniger als 2.500 Gramm (5 Pfund 8 Unzen) geboren werden, unabhängig vom Gestationsalter. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) verwendet diesen Begriff ebenfalls, um Neugeborene zu klassifizieren und Gesundheitsrisiken zu bewerten.
Neben LBW gibt es weitere englische Begriffe für Babys, die bei der Geburt ein niedrigeres Gewicht als normal haben:
- „Very Low Birth Weight (VLBW)“: Sehr niedriges Geburtsgewicht, unter 1.500 Gramm (3 Pfund 5 Unzen).
- „Extremely Low Birth Weight (ELBW)“: Extrem niedriges Geburtsgewicht, unter 1.000 Gramm (2 Pfund 3 Unzen).
- „Small for Gestational Age (SGA)“: Klein für das Gestationsalter, d.h. das Gewicht des Babys ist geringer als der Durchschnitt für Babys im gleichen Gestationsalter. SGA-Babys können termingerecht oder zu früh geboren sein.
Es gibt viele Ursachen für Untergewicht bei Neugeborenen, darunter:
- Präeklampsie: Eine gefährliche Schwangerschaftskomplikation, die durch Bluthochdruck und Schädigung anderer Organe, meist Leber und Nieren, gekennzeichnet ist. Präeklampsie kann den Blutfluss zur Plazenta verringern und die Entwicklung des Fötus beeinträchtigen.
- Frühgeburt: Frühgeborene (vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren) haben oft ein geringeres Gewicht als termingerecht geborene Babys.
- Mangelernährung der Mutter während der Schwangerschaft.
- Gesundheitsprobleme der Mutter wie Diabetes, Herzkrankheiten, Infektionen usw.
- Rauchen, Alkoholkonsum oder Drogenkonsum während der Schwangerschaft.
- Mehrlingsschwangerschaft.
Untergewichtige Babys haben ein erhöhtes Risiko für schwerwiegende gesundheitliche Probleme, darunter:
- Atembeschwerden.
- Infektionen.
- Unterkühlung.
- Hypoglykämie (niedriger Blutzucker).
- Gelbsucht.
- Hirnblutungen.
- Entwicklungsstörungen des Nervensystems.
Die Betreuung von untergewichtigen Neugeborenen erfordert eine engmaschige Überwachung durch medizinisches Fachpersonal. Die Babys benötigen möglicherweise spezielle Pflege im Inkubator, Atemunterstützung und Ernährungshilfe.
Die Vorbeugung von Untergewicht bei Neugeborenen umfasst:
- Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen während der Schwangerschaft.
- Gesunde Ernährung und ausreichende Nährstoffzufuhr.
- Vermeidung von Rauchen, Alkohol und Drogen.
- Gute Kontrolle chronischer Krankheiten.
Das Verständnis des Begriffs „untergewichtiges Baby“ im Englischen und der damit verbundenen Faktoren hilft Eltern, die Gesundheit ihrer selbst und ihres Babys besser zu schützen. Lassen Sie sich immer von Ihrem Arzt beraten, um spezifische Informationen über Ihren Gesundheitszustand und den Ihres ungeborenen Kindes zu erhalten.
