Pull down ist ein englisches Phrasal Verb mit verschiedenen Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Ein gutes Verständnis der Bedeutung und Anwendung von „pull down“ verbessert Ihre Englischkenntnisse.
1. Abreißen (eines Gebäudes)
In diesem Kontext bedeutet „pull down“ das Abreißen eines Gebäudes, oft von Architektur wie Häusern oder Hochhäusern. Dies geschieht in der Regel, um Platz für neue Gebäude zu schaffen oder weil das alte Gebäude baufällig ist.
Beispiel: The old factory was pulled down to make way for a new housing development. (Die alte Fabrik wurde abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen.)
2. Jemanden deprimieren oder entmutigen
„Pull down“ kann auch bedeuten, jemanden traurig, deprimiert oder entmutigt zu machen. Negative Ereignisse wie Jobverlust, Misserfolg oder Trennung können jemanden „pull down“.
Beispiel: The news of his illness really pulled him down. (Die Nachricht von seiner Krankheit hat ihn wirklich runtergezogen.)
3. (Ein hohes Einkommen) verdienen
Eine weitere Bedeutung von „pull down“ ist, Geld zu verdienen, oft eine große Summe. Dieser Ausdruck wird häufig im Zusammenhang mit Einkommen und Gehältern verwendet.
Beispiel: She pulls down a six-figure salary as a software engineer. (Sie verdient ein sechsstelliges Gehalt als Softwareentwicklerin.)
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass „pull down“ ein vielseitiges Phrasal Verb ist, das abreißen, deprimieren oder Geld verdienen bedeuten kann. Das richtige Verständnis des Kontextes hilft Ihnen, die genaue Bedeutung zu bestimmen. Um „pull down“ sicher anzuwenden, sollten Sie regelmäßig mit konkreten Beispielen üben und bei Bedarf ein Wörterbuch konsultieren.
