1. Used to: Gewohnheiten und Zustände in der Vergangenheit
„Used to“ beschreibt Gewohnheiten oder Zustände, die in der Vergangenheit bestanden, aber heute nicht mehr existieren. Beispiele:
-
Ich habe früher Basketball gespielt, als ich in der Sekundarschule war: I used to play basketball when I was in secondary school.
-
Dieses Gebäude ist jetzt ein Supermarkt. Es war früher ein Café: This building is now a supermarket. It used to be a coffee shop.
Struktur:
- Bejahung: Subjekt + used to + Verb (Infinitiv)
- Verneinung: Subject + did not/didn’t + use to + Verb (Infinitiv) oder Subject + used not to + Verb (Infinitiv)
- Frage: Did + Subject + use to + Verb (Infinitiv)? oder Used + Subject + to + Verb (Infinitiv)?
2. Get used to: Sich an etwas gewöhnen
„Get used to“ beschreibt den Prozess der Gewöhnung an etwas Neues. Beispiel:
- Sie gewöhnt sich langsam daran, früh aufzustehen: She is getting used to waking up early.
Struktur:
- Subjekt + get used to + Nomen/ Verb-ing (Substantiv/ Verb mit -ing)
3. Be used to: An etwas gewöhnt sein
„Be used to“ beschreibt den Zustand, bereits an etwas gewöhnt zu sein. Beispiel:
- Ich bin es gewohnt, in Saigon Motorrad zu fahren: I am used to riding my motorbike in Saigon.
Struktur:
- Subjekt + be used to + Nomen/ Verb-ing (Substantiv/ Verb mit -ing)
4. Unterschiede anhand eines Beispiels
Eine Amerikanerin zieht nach Indien. Anfangs ist sie es nicht gewohnt, mit den Händen zu essen: She wasn’t used to eating with her hands.
Nach einer Weile gewöhnt sie sich daran: She got used to eating with her hands.
Jetzt ist sie es gewohnt, mit den Händen zu essen: She is used to eating with her hands.
Sie hat früher in Amerika gelebt: She used to live in America.
5. Zusammenfassung
„Used to“ bezieht sich auf die Vergangenheit, „get used to“ auf den Prozess der Gewöhnung und „be used to“ auf den Zustand, an etwas gewöhnt zu sein. Das Verständnis dieser Unterschiede ermöglicht eine korrekte und sichere Anwendung im Englischen.
