Jeder Mann begegnet in seinem Leben mindestens zwei besonderen Frauen. Die eine ist das weiße Mondlicht, die Jugendliebe, die er einst anhimmelte. Die andere ist das Zinnoberrot, die Frau, die er heiratet und mit der er alt werden möchte. Das weiße Mondlicht ist die Sehnsucht im Herzen, die sich nicht erfüllen lässt. Das Zinnoberrot hingegen, einmal im Herzen verankert, kann niemals vergessen werden. Das weiße Mondlicht ist die unerreichbare Schönheit, das Zinnoberrot der unaushaltbare Schmerz. Die eine ist die Liebe, die nicht sein darf, die andere die, die man besitzt, aber nicht zu schätzen weiß.
Weiße Mondlicht und Zinnoberrot in der Literatur
Das Zinnoberrot, oft als unauslöschliches Zeichen im Herzen eines Mannes beschrieben, symbolisiert die Frau, die er geheiratet hat und mit der er sein Leben teilt. Der Begriff stammt aus der chinesischen Literatur und ist stark symbolisch aufgeladen. Er beschreibt oft das Bedauern und die Sehnsucht nach der unerfüllten ersten Liebe (dem weißen Mondlicht) im Vergleich zur Realität der Ehe (dem Zinnoberrot). Trotz seiner Ehe erinnert sich der Mann immer an die verflossene Liebe, eine reine und unschuldige, aber unerfüllte Beziehung.
