Trong tiếng Anh, từ “cỏ” có thể được dịch thành nhiều từ khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và loại “cỏ” mà bạn đang đề cập đến. Tuy nhiên, khi nói đến những thảm cỏ xanh mướt thường thấy ở sân vườn, công viên hay khu dân cư, từ tiếng Anh phổ biến nhất và chính xác nhất là lawn.
Lawn là gì?
“Lawn” dùng để chỉ một khu vực đất được bao phủ bởi cỏ được cắt tỉa thường xuyên, tạo thành một bề mặt xanh mượt, bằng phẳng và đẹp mắt. Lawn thường được tìm thấy ở:
- Sân vườn nhà ở
- Công viên và khu vui chơi
- Sân golf
- Các khu vực cảnh quan khác
Các từ tiếng Anh khác liên quan đến “cỏ” và khu vực xanh:
Ngoài “lawn”, còn có một số từ tiếng Anh khác liên quan đến các khu vực có cỏ hoặc cây xanh, nhưng mang ý nghĩa và ngữ cảnh khác nhau.
-
Garden (Khu vườn): Khu vườn là một khu đất được quy hoạch để trồng hoa, cây cảnh, rau củ hoặc các loại cây khác. Vườn có thể có cỏ, nhưng không phải lúc nào cỏ cũng là yếu tố chính.
-
Yard (Sân): Sân là một khu vực đất trống xung quanh nhà, thường là sân trước hoặc sân sau. Sân có thể có cỏ, nhưng cũng có thể được lát gạch, đá hoặc có các yếu tố khác.
-
Field (Cánh đồng): Cánh đồng là một khu vực đất rộng lớn, thường được sử dụng cho nông nghiệp, như trồng trọt hoặc chăn nuôi. Cánh đồng có thể có cỏ tự nhiên hoặc cỏ được trồng cho mục đích chăn nuôi.
Tóm lại:
Khi bạn muốn hỏi “Cỏ Tiếng Anh Là Gì” và muốn chỉ loại cỏ xanh mướt thường thấy ở các khu vực dân cư, câu trả lời chính xác nhất là lawn. Tuy nhiên, để hiểu rõ hơn về các loại khu vực xanh khác nhau, bạn cũng nên biết đến các từ như “garden”, “yard” và “field” và cách chúng khác biệt với “lawn”.
