“Type shi” هي عبارة عامية شائعة على وسائل التواصل الاجتماعي، وخاصةً تيك توك، في السنوات الأخيرة. غالبًا ما يستخدم هذا المصطلح من قبل جيل Z وجيل ألفا، مما يجعل العديد من أبناء جيل الألفية يجدون صعوبة في فهمه. إذًا، ما هو المعنى الحقيقي لـ “type shi”؟
يعود أصل “type shi” إلى ثقافة السود ويمكن أن يحمل معانٍ مختلفة اعتمادًا على السياق وطريقة الاستخدام. المعنى الأكثر شيوعًا لـ “type shi” هو التعبير عن الموافقة، على غرار استخدام جيل الألفية لكلمة “word”. “Shi” في هذه العبارة هي اختصار لكلمة بذيئة “shit”. عند التحدث، غالبًا ما يستخدم الناس الكلمة كاملة، ولكن عند الكتابة، عادةً ما يتم اختصارها إلى “type shi” أو “type shii” لتجنب حظر أو حذف التعليقات على منصات التواصل الاجتماعي.
وفقًا لـ Urban Dictionary، تعني “type shi” “موافق مع أصدقائك”، أو “موافق مع شخص ما”، أو “عندما يقول شخص ما شيئًا يسهل التعاطف معه”. ومع ذلك، بالإضافة إلى معنى الموافقة، يتم استخدام “type shi” بمعانٍ أخرى مختلفة.
يعتقد بعض مستخدمي تيك توك أن “type shi” عبارة مرنة للغاية، يمكن استخدامها في أي موقف. يمكن أن تعبر عن الاستماع، أو عدم الاهتمام، أو الموافقة، أو حتى عدم الموافقة. يعتمد معنى العبارة على نبرة الصوت وطريقة التعبير للشخص الذي يتحدث. على سبيل المثال، إذا أراد الشخص التعبير عن عدم الاهتمام، فيمكنه قول “type shi” مصحوبًا بتدوير العينين أو هز الرأس. إذا أراد التعبير عن الموافقة، فيمكنه الإيماء برأسه.
ذكر مستخدم تيك توك آخر أن “type shi” يمكن أن تعني “نعم”، أو “لا”، أو “أنا موافق”، أو “لا أهتم”، وأكثر من ذلك. وأوضح أن “type shi” عبارة عالمية، يمكن استخدامها للرد على أي جملة ولا تزال ذات معنى.
على الرغم من استخدامها على نطاق واسع، إلا أنه لا يفهم الجميع معنى “type shi”. يعتقد الكثيرون أن هذه العبارة غامضة وغير منطقية. ومع ذلك، فإن غموضها ومرونتها هما ما جعل “type shi” عبارة عامية محبوبة على وسائل التواصل الاجتماعي. إذا كنت لا تزال لا تفهم معنى “type shi”، فـ… type shi.