العبارة “ما تدفعه تحصل عليه” هي المكافئ العربي لمقولة “You get what you pay for” في اللغة الإنجليزية. تعبر هذه العبارة عن فكرة أن جودة المنتج أو الخدمة غالبًا ما تتناسب مع السعر الذي تدفعه. إذا دفعتَ سعرًا منخفضًا، فقد تحصل على منتج ذي جودة رديئة. على العكس من ذلك، إذا استثمرتَ أموالًا أكثر، يمكنك توقع جودة أفضل.
غالبًا ما تُستخدم هذه العبارة لنصح المشتري بالتفكير مليًا قبل اتخاذ قرار الشراء، وعدم الاكتفاء بالنظر إلى السعر فقط، بل يجب مراعاة جودة المنتج أيضًا. في بعض الأحيان، قد يؤدي توفير التكاليف الأولية عن طريق شراء منتجات رخيصة إلى إنفاق المزيد من المال لاحقًا لإصلاحها أو استبدالها.
“ما تدفعه تحصل عليه” هي تذكير بأن القيمة الحقيقية لا تكمن فقط في السعر، بل في جودة ومتانة المنتج أو الخدمة. سيؤدي اختيار المنتج بناءً على السعر والجودة إلى مساعدة المستهلكين على اتخاذ قرارات شراء ذكية وفعالة. إن الاستثمار في منتج عالي الجودة، على الرغم من أنه قد يكون أكثر تكلفة في البداية، إلا أنه سيحقق فوائد ويوفر التكاليف على المدى الطويل.
بالإضافة إلى “ما تدفعه تحصل عليه”، هناك بعض العبارات الأخرى في اللغة الإنجليزية التي تحمل معنى مماثلاً، مثل:
- “Price is what you pay. Value is what you get.” (السعر هو ما تدفعه. القيمة هي ما تحصل عليه.) – تؤكد هذه المقولة على الفرق بين السعر والقيمة الحقيقية للمنتج.
- “The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten.” (مرارة الجودة السيئة تبقى لفترة طويلة بعد نسيان حلاوة السعر المنخفض.) – تحذر هذه المقولة من عواقب شراء سلع رديئة الجودة بسبب رخص ثمنها.
- “Sometimes the cheapest option ends up being the most expensive.” (في بعض الأحيان يكون الخيار الأرخص هو الأغلى في النهاية).
سيساعدك فهم واستخدام عبارة “ما تدفعه تحصل عليه” ومتغيراتها على التواصل بشكل أكثر فعالية، خاصة في مواقف البيع والشراء أو التفاوض أو مناقشة جودة المنتجات والخدمات. كما أنه يساعدك على اتخاذ قرارات شراء أكثر ذكاءً، مع مراعاة السعر والجودة لتحقيق الرضا والقيمة المثلى مقابل المال الذي تنفقه.