يهتم الكثيرون بمعرفة المصطلح الإنجليزي لتقويم الأسنان. تُعد اللغة الإنجليزية لغة عالمية، وتقويم الأسنان من أكثر طرق تقويم الأسنان شيوعًا في الوقت الحاضر.
ما هو تقويم الأسنان؟
تقويم الأسنان هو تقنية شائعة في طب الأسنان لتصحيح وضع الأسنان. يستخدم أطباء الأسنان أدوات خاصة لضبط ومحاذاة وإعادة تشكيل موضع كل سن. عادةً ما تستغرق عملية تقويم الأسنان من سنتين إلى ثلاث سنوات. قد تستغرق بعض الحالات وقتًا أطول، اعتمادًا على شدة حالة الأسنان.
ما هو مصطلح تقويم الأسنان باللغة الإنجليزية؟
يُطلق على تقويم الأسنان أسماء مختلفة في كل بلد بناءً على لغته. ومع ذلك، نظرًا لأن اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، فإن المصطلح الإنجليزي لتقويم الأسنان يُستخدم على نطاق واسع. في اللغة الإنجليزية، يمكن استخدام إحدى الكلمتين التاليتين للإشارة إلى تقويم الأسنان:
- Orthodontics: مصطلح يوناني الأصل، حيث تعني كلمة “Orthos” التصحيح، و “Odont” تعني الأسنان.
- Braces: تعني تحسين محاذاة الأسنان وتصحيحها وجعلها أكثر تناسقًا، ويُستخدم هذا المصطلح أكثر من مصطلح Orthodontics.
مصطلحات طب الأسنان الشائعة باللغة الإنجليزية
تُستخدم مصطلحات طب الأسنان باللغة الإنجليزية على نطاق واسع. يمكنك البحث عنها واستخدامها في أي مكان في العالم، مثل:
- الفم: Mouth
- اللثة: Gum
- الأسنان اللبنية: Baby tooth
- الأسنان الدائمة: Permanent tooth
- ضرس العقل: Wisdom tooth
- الأضراس: Molar
- السن الملتوي: Crooked tooth
- القواطع: Incisor
- بروز الأسنان: Protruding Teeth
- العض: Bite
- المضغ: Chew
- البلع: Swallow
- تقويم الأسنان: Orthodontic
- الأقواس: Brackets
- المثبت: Retainers
مصطلحات مهمة في تقويم الأسنان باللغة الإنجليزية
بالإضافة إلى المصطلحات الشائعة، هناك العديد من المصطلحات المتخصصة في تقويم الأسنان باللغة الإنجليزية. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن هذا الموضوع، يمكنك البحث عن مصطلحات متعلقة بحالة الأسنان، والأدوات المستخدمة في تقويم الأسنان، وطبيب تقويم الأسنان.
طبيب تقويم الأسنان
عند الإشارة إلى طبيب تقويم الأسنان باللغة الإنجليزية، يمكن استخدام مصطلح “Orthodontist”. يُرافقك طبيب تقويم الأسنان طوال عملية العلاج، بدءًا من الاستشارة والفحص وحتى إجراء تقويم الأسنان.
حالة الأسنان
- بروز الفك العلوي (Overbite): بروز الأسنان الأمامية العلوية بشكل مفرط عن الأسنان السفلية.
- بروز الفك السفلي (Underbite): بروز الأسنان الأمامية السفلية بشكل مفرط عن الأسنان العلوية.
→ في اللغة الإنجليزية، يُستخدم مصطلح “bite” للإشارة إلى بروز الفك العلوي أو السفلي.
- الأسنان غير المستوية (Uneven Tooth): نمو الأسنان بشكل غير منتظم وترتيبها بشكل عشوائي، مما يجعل شكل الأسنان غير جذاب.
- تباعد الأسنان (Gap-toothed): وجود فراغات بين الأسنان.
أدوات تقويم الأسنان المتخصصة
- المثبت (Retainer): جهاز يستخدم لتثبيت الأسنان في موضعها الجديد بعد تقويمها.
- الأقواس (Bracket) والأسلاك (Wire): أدوات تُستخدم في تقنية تقويم الأسنان الثابتة.
- الرباط المطاطي (Elastic tie): يُستخدم في تقويم الأسنان التقليدي.
- الخطاف (Hook): يُستخدم في تقويم الأسنان ذاتي الربط.
- التقويم الشفاف (Plates): أحدث تقنية لتقويم الأسنان، حيث يمكن للمستخدم إزالته وتركيبه بسهولة، مما يوفر راحة أكبر أثناء العلاج.
هل يختلف مصطلح تقويم الأسنان في اللغة الإنجليزية عن اللغة العربية؟
وفقًا للعديد من أطباء الأسنان ذوي الخبرة، فإن تقويم الأسنان هو تقنية طبية قياسية. لذلك، بغض النظر عن اللغة المستخدمة، فإن معنى المصطلح يبقى هو نفسه. باختصار، لكل بلد لغته الخاصة، وبالتالي قد يختلف مصطلح تقويم الأسنان من بلد إلى آخر. ومع ذلك، لا يؤثر اختلاف المصطلح على فعالية وجودة العلاج.