في النظام الملكي الفيتنامي القديم، الذي تأثر بالسلالات الصينية، كان إطلاق الأسماء على أفراد العائلة المالكة يخضع لقواعد صارمة وتسلسل هرمي واضح. فما هو لقب زوجة ابن الملك؟ ستُجيب هذه المقالة على هذا السؤال، كما ستقدم نظرة عامة على ألقاب أفراد العائلة المالكة الآخرين.
يُطلق على ابن الملك لقب الأمير. وإذا تم تعيين الأمير ولياً للعهد، فإنه يُسمى ولي العهد. وتُسمى زوجة الأمير “هوانغ تُك”. أما زوجة ولي العهد فتُسمى “هوانغ في”. وبالتالي، فإن زوجة ابن الملك، أي زوجة الأمير أو ولي العهد، تُسمى “هوانغ تُك” أو “هوانغ في” حسب مكانة زوجها.
بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض الألقاب الأخرى المتعلقة بزوجة ابن الملك. على سبيل المثال، يُطلق على الابن الأكبر لملك تابع لقب “ثاي تُي”. وتُسمى ابنة ملك تابع لقب “قُن جُوا”. ويُطلق على زوج ابنة ملك تابع لقب “قُن ما”. وإذا تزوجت ابنة الملك، يُطلق على زوجها لقب “فو ما”.
لا تقتصر التسميات المعقدة على زوجة ابن الملك فحسب، بل تشمل أفراد العائلة المالكة الآخرين أيضاً. يُطلق على الملك لقب “هوانغ ثونغ”، أو الإمبراطور إذا كان ملكًا لإمبراطورية. وتُسمى زوجة الملك “هوانغ هاو”. ويُطلق على والد الملك، إذا لم يكن ملكًا من قبل، لقب “قُوك لاو”؛ أما إذا كان ملكًا ثم تنازل عن العرش لابنه، فيُسمى “تاي ثونغ هوانغ”. وتُسمى والدة الملك، إذا لم يكن زوجها ملكًا من قبل، لقب “قُوك ماو”؛ أما إذا كان زوجها ملكًا، فتُسمى “تاي هاو”.
يُطلق على أخ الملك الأكبر لقب “هوانغ هُينه”، وأخته الكبرى “هوانغ تي”، وأخوه الأصغر “هوانغ ديه”، وأخته الصغرى “هوانغ مُوي”. ويُطلق على عم الملك لقب “هوانغ با”، وعمه من جهة الأب “هوانغ ثوك”، وخاله “قُوك كُيو”، وأب زوجة الملك “قُوك ترونغ”.
لا تُمثل هذه الألقاب مجرد أسماء فحسب، بل تعكس أيضاً التسلسل الهرمي والسلطة ودور كل فرد في العائلة المالكة. ويُعد استخدام الألقاب الصحيحة تعبيرًا عن الاحترام والمعرفة بثقافة البلاط الملكي.