Pull down هو مصطلح شائع في اللغة الإنجليزية، وهو فعل مركب (Phrasal Verb) يحمل معانٍ متعددة تختلف باختلاف السياق. إن فهم معانيه واستخداماته بشكل صحيح سيساعدك على التواصل باللغة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.
1. هدم (بناء):
في هذا السياق، يعني “Pull down” هدم بناء، عادةً ما يكون مبنى معماريًا مثل منزل أو بناية. وغالباً ما يتم هذا الهدم لبناء منشأة جديدة أو لأن المبنى القديم أصبح متداعيًا.
مثال: تم هدم المصنع القديم لإفساح المجال لمشروع إسكان جديد.
2. إحباط (شخص ما):
يمكن أيضًا استخدام “Pull down” بمعنى جعل شخص ما يشعر بالحزن أو الإحباط أو الضعف المعنوي. الأحداث السلبية مثل فقدان الوظيفة أو الفشل أو الانفصال يمكن أن تُحبط الشخص.
مثال: لقد أحبطه خبر مرضه حقًا.
3. كسب (مبلغ من المال):
معنى آخر لـ “Pull down” هو كسب مبلغ من المال، وعادةً ما يكون مبلغًا كبيرًا. غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح في سياق الحديث عن الدخل أو الراتب.
مثال: تكسب راتبًا من ستة أرقام كمهندسة برمجيات.
باختصار، “Pull down” مصطلح متعدد المعاني، يمكن أن يعني الهدم أو الإحباط أو كسب المال. سيساعدك فهم السياق الصحيح على تحديد المعنى الدقيق لهذا المصطلح. لاستخدام “Pull down” بإتقان، يجب عليك التدرب بانتظام مع أمثلة محددة والرجوع إلى القاموس عند الحاجة.