ما هي جملة الظرف الزمني؟

جملة الظرف الزمني هي جملة تابعة تُستخدم للإشارة إلى وقت وقوع حدث ما. تبدأ عادةً بأدوات ربط مثل when, before, after, as, by the time, while, until, as soon as, since, no sooner than, as long as,…

ملاحظة: جملة الظرف الزمني هي جملة تابعة، لذا لا يمكن أن تُستخدم بشكل مستقل ويجب أن تُرفق دائمًا بجملة رئيسية.

أمثلة:

• Before I go to work, I always have a cup of coffee. (قبل أن أذهب إلى العمل، أشرب دائمًا فنجانًا من القهوة.)
• She will call you when she arrives. (ستتصل بك عندما تصل.)
• After they finished dinner, they watched a movie. (بعد أن انتهوا من العشاء، شاهدوا فيلمًا.)

موقع جملة الظرف الزمني

يمكن أن تأتي جملة الظرف الزمني في بداية الجملة (قبل الجملة الرئيسية) أو في نهايتها (بعد الجملة الرئيسية). عندما تأتي في البداية، عادةً ما تُفصل عن الجملة الرئيسية بفاصلة “,”.

أمثلة:

• When the cat’s away, the mice will play. (عندما يغيب القط، تلعب الفئران.)
• I will clean the house after I finish my homework. (سأنظف المنزل بعد أن أنتهي من واجبي المنزلي.)

التوافق بين الفعل في الجملة الرئيسية وجملة الظرف الزمني

عند استخدام جملة الظرف الزمني، يجب الانتباه إلى التوافق بين زمن الجملة الرئيسية وزمن الجملة التابعة. هذا يعني أن زمن الجملة التابعة يجب أن يتوافق مع زمن الجملة الرئيسية. على سبيل المثال، إذا كانت الجملة التابعة في زمن المضارع البسيط، فيمكن للجملة الرئيسية أن تكون في زمن المستقبل البسيط أو المستقبل التام.

أمثلة:

• When she finishes work (hiện tại đơn), she will go home (tương lai đơn).(عندما تنتهي من العمل، ستذهب إلى المنزل.)
• After he had finished his homework (quá khứ hoàn thành), he went to bed (quá khứ đơn).(بعد أن انتهى من واجبه المنزلي، ذهب إلى الفراش.)

اختصار جملة الظرف الزمني

شروط اختصار جملة الظرف الزمني:

• أن يكون فاعل الجملة الزمنية وفاعل الجملة الرئيسية يشيران إلى نفس الشيء.
• أن تكون الجملة الرئيسية والجملة الزمنية مرتبطتين بأداة ربط.

قاعدة الاختصار:

الخطوة 1: حذف فاعل الجملة الزمنية. في حالة كان فاعل الجملة الزمنية اسمًا علمًا، يتم جعله فاعلًا للجملة الرئيسية.

الخطوة 2: حسب الفعل في الجملة، هناك حالتان:

• الحالة 1: إذا كان هناك فعل “to be” في الجملة – سواء كان فعلًا رئيسيًا أو جزءًا من الأزمنة المستمرة أو المبني للمجهول → يتم حذف فعل “to be”.
• الحالة 2: إذا لم يكن هناك فعل “to be” في الجملة → يتم تحويل الفعل الرئيسي إلى صيغة المضارع المستمر (V-ing).

أمثلة:

1. While she was waiting for the bus, she read a book. → While waiting for the bus, she read a book. (أثناء انتظارها للحافلة، قرأت كتابًا.)
2. After he finished his work, he went home. → After finishing his work, he went home. (بعد أن أنهى عمله، ذهب إلى المنزل.)