التقديم القرباني ليس تقديمًا قربانيًا للسماء. “دَانْغ” في “التقديم القرباني” هي في الواقع طريقة عامية لكلمة “دُورنْغ” (養) في اللغة الصينية، والتي تعني التغذية. “التقديم القرباني” هو شكل مختلف من كلمة “التقديم القرباني” (供養) المأخوذة من اللغة الصينية، والتي تعني “التقديم القرباني، وتقديم الأشياء”. من الضروري التمييز بوضوح بين “دَانْغ” و “غِيَانْغ” (السماء). “التقديم القرباني” هو فعل تقديم القرابين، بينما “غِيَانْغ” هي كلمة تشير إلى السماء، الإله الأعلى في معتقدات بعض الأقليات العرقية في المرتفعات الوسطى.
في البوذية، التقديم القرباني هو تقديم هدايا رمزية إلى الجواهر الثلاثة (بوذا، دارما، سانغا). عادةً ما تكون هدايا التقديم القرباني عبارة عن شموع، وبخور، ومصابيح، وفواكه، وطعام، ومشروبات، وأعلام، وأسرّة، وأدوات بوذية زخرفية أخرى.
ترمز هذه الهدايا إلى الإخلاص والامتنان للجواهر الثلاثة. يساعد التقديم القرباني البوذيين على زرع الفضيلة وتنمية الجدارة.
يعيش الرهبان حياة زهد، ولا يمكنهم توفير الضروريات بأنفسهم. يساعد تقديم القرابين من البوذيين الرهبان على الحفاظ على حياتهم الدينية، والتركيز على ممارسة التعاليم، وجلب الفوائد للكائنات الحية. مساعدة الآخرين على ممارسة الدين هي مساعدة الآخرين على تحقيق النجاح، لذلك فإن التقديم القرباني هو عمل ذو فضل عظيم.
غالبًا ما يستخدم البوذيون اليوم المال لدعم الرهبان أو تقديم القرابين أمام تمثال بوذا. يُطلق على أموال التقديم القرباني في البوذية “الأموال النقية”، أي الأموال النظيفة. في البوذية البدائية، لا يُسمح للرهبان بامتلاك الذهب أو الفضة أو الممتلكات الثمينة. تتم إدارة جميع الأصول من قبل “الشخص النقي”. يُطلق على تقديم المال أمام تمثال بوذا اسم “ضمان بوذا”.
بالإضافة إلى التقديم القرباني المادي، هناك “تقديم القرباني باحترام” والذي يتم التعبير عنه من خلال الانحناء أو الركوع أو السجود لبوذا والرهبان.
يشمل “التقديم القرباني بالعمل” ممارسة المبادئ الخمسة، والفضائل العشر، وتلاوة الكتب المقدسة، وتذكر بوذا، والتأمل، وممارسة التأمل … هذه أفعال عملية تساعد على صقل الأخلاق، وتطوير الحكمة، وممارسة الروحانية.
“التقديم القرباني بالدارما” هو نشر معنى البوذية، ومساعدة الكائنات الحية على الهروب من المعاناة وتحقيق السعادة. هذا هو أعلى شكل من أشكال التقديم القرباني، يجلب الفوائد لعدد لا يحصى من الكائنات الحية.
أخيرًا، “التقديم القرباني بالجسد”، على سبيل المثال العمل لمساعدة المعبد، والمساهمة في قضية البوذية والرهبان. تعتبر جميع المساهمات بالجهد والوقت والموهبة للبوذية تقديمًا قربانيًا بالجسد.