“Beside” هي كلمة شائعة في اللغة الإنجليزية، لكنها قد تُسبب بعض الالتباس للمتعلمين. فما معنى “Beside” وكيف تُستخدم؟ سنشرح ذلك بالتفصيل مع أمثلة لتوضيح استخداماتها المختلفة.
معنى “Beside” الأساسي هو “بجانب” أو “إلى جانب”. فهي تُشير إلى موقع شيء أو شخص بالنسبة لشيء أو شخص آخر.
مثال:
The cat is sitting **beside** the table.(القطة تجلس بجانب الطاولة.)She stood **beside** her husband.(هي وقفت بجانب زوجها.)
لكن “Beside” تُستخدم أيضًا في بعض التعابير بمَعنى مُختلف. أشهرها هو “beside the point” والذي يعني “خارج الموضوع” أو “غير مُهم” أو “لا علاقة له بالموضوع”. عندما يكون شيء ما “beside the point”، فهو لا يُساعد في حلّ المُشكلة الرئيسية أو ليس له تأثير كبير على نتيجة النقاش.
مثال:
Your opinion on this matter is **beside the point**. We need to focus on finding a solution.(رأيك في هذا الأمر خارج الموضوع. نحن بحاجة إلى التركيز على إيجاد حل.)Whether you like it or not is **beside the point**. The deadline is tomorrow.(سواءٌ أعجبك ذلك أم لا، هذا ليس مُهمًا. الموعد النهائي غدًا.)
“Beside oneself” هو تعبير آخر يَستخدم “Beside” ويُشير إلى حالة شعورية مُفرطة، غالبًا ما تكون غضبًا أو قلقًا أو فرحًا شديدًا.
مثال:
She was **beside herself with worry** when her son didn't come home.(كانت قلقة للغاية عندما لم يعد ابنها إلى المنزل.)He was **beside himself with joy** when he won the lottery.(كان سعيدًا للغاية عندما ربح اليانصيب.)
للتفريق بين “Beside” و “Besides”، تذكّر أن “Beside” حرف جرّ يُشير إلى المكان، بينما “Besides” قد يكون حرف جرّ أو ظرفًا بمعنى “بالإضافة إلى” أو “علاوة على ذلك”.
مثال:
**Beside** the chair, there is a table.(بجانب الكرسي، هناك طاولة.)**Besides** the chair, there is a table and a lamp.(بالإضافة إلى الكرسي، هناك طاولة ومصباح.)
إذن، “Beside” تعني “بجانب” بشكل أساسي، ولكنها تُستخدم أيضًا في تعابير أخرى بمعانٍ مُختلفة. فهم السياق والتعابير المُصاحبة سيساعدك على استخدام “Beside” بشكل صحيح وفعّال. والتفريق بين “Beside” والكلمات المُشابهة مثل “Besides” مُهمّ أيضًا لتجنّب الالتباس في التواصل. نأمل أن تكون هذه المقالة قد ساعدتك على فهم معنى وكيفية استخدام كلمة “Beside” في اللغة الإنجليزية بشكل أفضل.