“Excluded” là một thuật ngữ tiếng Anh, khi dịch sang tiếng Việt có nghĩa là bị loại trừ, bị cấm, bị gạt ra ngoài, hoặc không được phép tham gia. Để hiểu rõ hơn “Excluded Là Gì”, chúng ta cần xem xét ngữ cảnh sử dụng của từ này. Trong phạm vi bài viết này, chúng ta sẽ tập trung vào khái niệm “excluded” trong bối cảnh chương trình tự loại trừ (Self-Exclusion Program), đặc biệt là trong lĩnh vực cờ bạc, và mở rộng ra các ứng dụng khác của khái niệm này.
Trong lĩnh vực cờ bạc, “Self-Exclusion” hay “tự loại trừ” là một quy trình cho phép những người cảm thấy mình có vấn đề với cờ bạc tự nguyện yêu cầu bị loại trừ khỏi các cơ sở cờ bạc được cấp phép. Điều này có nghĩa là họ sẽ bị cấm vào các sòng bạc, câu lạc bộ bài và các địa điểm tương tự khác trong một khoảng thời gian nhất định, thường là từ một năm đến suốt đời.
Chương trình tự loại trừ này được quản lý bởi các cơ quan có thẩm quyền, ví dụ như Cục Quản lý Cờ bạc (Bureau) được đề cập trong bài viết gốc. Mục đích chính của chương trình là giúp những người chơi cờ bạc có vấn đề kiểm soát hành vi của mình, tránh xa môi trường cám dỗ và tìm kiếm sự hỗ trợ cần thiết.
Quy trình tự loại trừ hoạt động như thế nào?
Theo quy định, người muốn tự loại trừ sẽ phải điền vào một mẫu đơn chính thức. Mẫu đơn này thường yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân như tên, ảnh, ngày sinh, và thời hạn tự loại trừ mong muốn (ví dụ: 1 năm hoặc vĩnh viễn). Sau khi đơn được nộp và xử lý, cơ quan quản lý sẽ gửi thư xác nhận đến người đăng ký, thông báo rằng họ đã được đưa vào danh sách tự loại trừ.
Các cơ sở cờ bạc được cấp phép cũng sẽ được thông báo về những người nằm trong danh sách tự loại trừ. Thông báo này bao gồm thông tin nhận dạng của người bị loại trừ để các cơ sở này có thể nhận biết và từ chối phục vụ họ.
Điều gì xảy ra nếu người tự loại trừ vi phạm?
Nếu một người đã đăng ký tự loại trừ cố tình hoặc vô tình vào một cơ sở cờ bạc, cơ sở đó có nghĩa vụ phải yêu cầu người này rời khỏi và thông báo sự việc cho cơ quan quản lý. Nghiêm trọng hơn, nếu người này đang chơi cờ bạc và trúng thưởng, toàn bộ giải thưởng chưa nhận sẽ bị tịch thu và chuyển cho quỹ phòng chống nghiện cờ bạc của tiểu bang. Điều này nhấn mạnh tính nghiêm túc và ràng buộc pháp lý của chương trình tự loại trừ.
Phân biệt Self-Exclusion và Self-Restriction:
Bài viết gốc cũng đề cập đến “Self-Restriction” (tự hạn chế). Mặc dù cả hai đều là các biện pháp tự nguyện để kiểm soát hành vi cờ bạc, nhưng có sự khác biệt quan trọng:
- Self-Exclusion (Tự loại trừ): Là chương trình do cơ quan quản lý nhà nước điều hành, áp dụng trên phạm vi toàn tiểu bang (hoặc khu vực quản lý). Người bị tự loại trừ sẽ bị cấm vào tất cả các cơ sở cờ bạc được cấp phép trong khu vực đó. Thời hạn tự loại trừ thường dài hơn và có tính ràng buộc pháp lý cao hơn.
- Self-Restriction (Tự hạn chế): Là chương trình do từng cơ sở cờ bạc tự quản lý. Người tự hạn chế chỉ bị hạn chế quyền lui tới hoặc sử dụng dịch vụ (ví dụ: tín dụng, đổi séc, quảng cáo) tại cơ sở cờ bạc cụ thể mà họ đăng ký. Thời hạn tự hạn chế linh hoạt hơn, có thể ngắn hơn (ví dụ: 30 ngày, 90 ngày, 1 năm) và các điều khoản do từng cơ sở cờ bạc quy định.
Như vậy, “excluded” trong bối cảnh cờ bạc mang ý nghĩa bị loại khỏi, bị cấm tham gia vào các hoạt động cờ bạc trong một phạm vi và thời gian nhất định, nhằm hỗ trợ người chơi kiểm soát vấn đề nghiện cờ bạc của mình.
Ứng dụng của khái niệm “excluded” ngoài lĩnh vực cờ bạc:
Khái niệm “excluded” không chỉ giới hạn trong lĩnh vực cờ bạc. Nó còn được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, mang ý nghĩa chung là bị loại ra khỏi một nhóm, một hoạt động, hoặc một quyền lợi nào đó.
Ví dụ:
- Trong giáo dục: Học sinh có thể bị “excluded from school” (đuổi học) vì vi phạm kỷ luật nghiêm trọng.
- Trong công nghệ thông tin: Một địa chỉ IP có thể bị “excluded from accessing a website” (chặn truy cập trang web) vì lý do bảo mật. Một trang web có thể bị “excluded from search results” (loại khỏi kết quả tìm kiếm) nếu vi phạm các nguyên tắc của công cụ tìm kiếm.
- Trong xã hội: Một người có thể cảm thấy “excluded from a social group” (bị loại trừ khỏi một nhóm xã hội) nếu họ không được chấp nhận hoặc tham gia vào các hoạt động của nhóm.
- Trong thể thao: Một vận động viên có thể bị “excluded from a competition” (loại khỏi cuộc thi) do vi phạm quy định hoặc không đủ điều kiện.
Như vậy, “excluded là gì” có thể được hiểu là trạng thái bị gạt ra ngoài, không được bao gồm, không được phép tham gia vào một phạm vi, một hoạt động hoặc một cộng đồng nhất định. Khái niệm này có nhiều ứng dụng trong đời sống, từ các quy định chính thức như chương trình tự loại trừ cờ bạc, đến các tình huống xã hội hàng ngày. Việc hiểu rõ ý nghĩa của “excluded” giúp chúng ta nhận thức được các giới hạn, quy tắc và hậu quả của việc bị loại trừ trong các ngữ cảnh khác nhau.
